“Most Americans say they would support a tax on carbon dioxide emissions, additional renewable energy development, or both. In the end, the soft power of public opinion may be just as influential as an opinion written by a panel of federal judges.”